During the festival, everyone seemed to sport unique straw hats.
The people protect themselves from the sun using very typical straw hats.
Here, all the straw hats are made entirely by hand, with no machinery involved.
Ici, tous les chapeaux en paille sont serrés à la main, sans aucune aide mécanique.
He used to make straw hats, a flourishing trade in those days, but his true passion was Grappa.
Il fabriquait des chapeaux en paille, un métier jadis plutôt florissant, mais sa grande passion c'était la Grappa.
For straw hats, you do not have to go in the pouring rain, it is more delicate.
Pour les chapeaux de pailles, vous ne devez pas aller sous la pluie battante, il est plus délicat.
He said the heavenly bodies were "flaming straw hats," that careened through the night, sometimes pausing for a rest.
Il a dit que les corps merveilleux étaient "des chapeaux de pailles en feu," qui filaient à travers la nuit, faisant parfois une pause pour se reposer.
A friendly, talkative street vendor was selling straw hats to tourists.
Une vendeuse ambulante, souriante et bavarde, offrait des chapeaux de paille aux touristes.
Gentlemen do not wear straw hats in the metropolis, sir.
Messieurs ne portent pas de chapeaux de paille dans la métropole, monsieur.
At the fair, children danced around, their straw hats bobbing happily.
À la foire, les enfants dansaient joyeusement, leurs chapeaux de paille se balançant gaiement.
This material is commonly used for straw hats and fedoras.
Ce matériau est couramment utilisé pour les chapeaux de paille et fedoras.
Discover the funniest straw hats, stylish and functional.
Découvrez les plus drôles de chapeaux de paille, élégantes et fonctionnelles.
Here, straw hats replace sequin dresses.
Ici, les chapeaux de paille remplacent les robes à paillettes.
The packed café terraces and straw hats gave the town a laid-back holiday feel.
Les terrasses bondées et les chapeaux de paille donnaient à la ville un air de vacances.